HubSpot にインストールHubSpot から直接あらゆるドキュメントを作成
Google Docs、Slides、Microsoft Word、PowerPoint、PDF を使って、パーソナライズされた見積書・契約書・提案書を HubSpot 内で直接生成できます。
「Portant を使えば、HubSpot から直接ドキュメントを処理できます。プラットフォームを行き来する必要も、データをコピーする手間もありません。」
Edwin van der Maas・Operations Lead、2manydots
主な違い
HubSpot チームが乗り換える3つの理由
Portant と Qwilr の差は見た目の問題ではありません。どのような形式のドキュメントを提供するか、テンプレートをどこで管理するか、そしてデータが最終的にどこに保存されるか、という点にあります。
ウェブページではなく、本物のドキュメント
Portant
Portant は PDF、Word ファイル、Google Docs、Slides、PowerPoint など、契約書・見積書・合意書として購買担当者が期待する従来のドキュメント形式を生成します。
Qwilr
Qwilr は URL として配信されるインタラクティブなウェブページを生成します。法務・財務・調達部門など、ダウンロード可能な PDF や署名済みドキュメントを必要とする購買担当者には、リンクでの提供では対応できない場合があります。
独自エディターではなく、既存のテンプレートを使用
Portant
Google Docs、Slides、Word、PowerPoint、PDF など、既存のテンプレートをそのまま使用できます。フォーマット、ブランディング、レイアウトはすべて維持され、再構築は不要です。
Qwilr
Qwilr では、すべての提案書を独自のウェブエディター内で作成する必要があります。既存の Word や Google Docs のテンプレートは使用できず、すべてゼロから作り直す必要があります。
HubSpot レコードとして保存されるドキュメント
Portant
Portant が作成するすべてのドキュメントは、取引・コンタクト・会社にリンクされた独自のレコードとして HubSpot に保存されます。CRM を離れることなく、ステータスの追跡、ドキュメントのレポート作成、フォローアップが可能です。
Qwilr
Qwilr のページは Qwilr プラットフォーム内に保存されます。ドキュメントのステータスや分析情報は Qwilr 内でのみ確認でき、送信済み提案書を確認するために HubSpot から切り替える必要があります。
機能比較
Portant vs Qwilr、機能ごとの比較
両ツールを検討している HubSpot チームのための直接比較です。
| 機能 |
Portant
|
Qwilr
|
|---|---|---|
| HubSpot ネイティブ統合 認定アプリとして HubSpot 内で動作（別途同期不要） | 認定アプリ、全プラン対応 | Business プランのみ（$35/ユーザー/月）、別プラットフォームとの同期が必要 |
| 既存テンプレートの使用 Google Docs、Slides、Word、PowerPoint、PDF | 全形式対応 | Qwilr の独自ウェブエディターで再構築が必要 |
| 従来形式のドキュメント出力（PDF / Word） ダウンロード・添付可能なファイルを生成 | PDF、Word、Google Docs、Slides | ウェブページ（URL）のみ、PDF エクスポートは制限あり |
| 電子署名 複数署名者対応の組み込み機能 | 有料プランで無制限の組み込み機能 | Business プラン以上に含まれる |
| 承認ワークフロー ワンクリックで承認・却下できる順次承認 | 全有料プラン対応 | 利用不可 |
| CRM レコードとしてのドキュメント すべてのドキュメントが HubSpot オブジェクトとして保存 | すべてのドキュメントが HubSpot レコードになる | ページは Qwilr プラットフォームに保存 |
| 条件付きコンテンツロジック HubSpot データに基づいてセクションの表示・非表示を切り替え | HubSpot データによる完全なロジック制御 | Qwilr エディター内での条件付きブロックは制限あり |
| 自動化トリガー 取引ステージ、フォーム送信、またはワークフローでトリガー | HubSpot ワークフローのネイティブトリガー | HubSpot 統合経由の基本的なトリガー |
| 定額料金（ユーザー単価なし） チーム全体で一律価格 | フルアクセスで月額 $42 | $35/ユーザー/月、シートごとにコストが増加 |
| HubSpot へのドキュメント保存 取引・コンタクトレコードに直接保存 | HubSpot レコードに添付 | Qwilr クラウドに保存 |
完全対応
一部対応・制限あり
利用不可
Portant を選ぶ理由
エンドツーエンドの HubSpot ネイティブドキュメント自動化
Portant は HubSpot 認定のドキュメントアプリです。Google および Microsoft の既存テンプレートを使って見積書・提案書・契約書を生成、パーソナライズ、送信、署名、保存でき、すべてのドキュメントが本物のレコードとして CRM に書き戻されます。
HubSpot データ・電子署名などでパーソナライズ
HubSpot のあらゆるデータや明細項目に加え、AI コンテンツ、電子署名、Stripe 支払いリンクを活用して、ブランドに沿った完全カスタマイズのドキュメントを作成できます。
「RepCard では、Portant によって HubSpot 内にエンドツーエンドの自動化ワークフローを構築でき、大規模な手動での合意書作成を置き換えることができました。」
Natalie Reeder・Revenue Operations、RepCard
組み込みの承認機能で送信・署名・配信
ドキュメントを自動的に送信・署名・保存するワークフローを作成できます。承認や円滑なチームコラボレーションのために、担当者によるレビューステップを追加することも可能です。
「数百件の契約書が数クリックで送信されます。署名済みのものは自動的に戻ってきて、未署名のものも簡単に確認できます。」
Grégory Fleurot・Director of HR & Operations、Innovative Language
すべてを HubSpot で同期・追跡
すべてのドキュメントに、完全なステータスと履歴を持つ独自の HubSpot レコードが作成されます。閲覧状況・ステータス・署名をリアルタイムで追跡するレポートを作成でき、Google Drive や OneDrive へのファイル同期も自動で行われます。
「役員チームから延長ドキュメントの依頼があっても、Portant なら約1時間で対応できます。チーム全体の力を引き出してくれています。」
Megan Marohn・Operations、Boomerang Capital
料金
シンプルで透明性の高い料金体系
以下の料金は年間請求（料金ページのデフォルトと同じ）です。全料金を見るから月払いへの切り替えや、全機能の比較が可能です。
Free
個人で始める方向け
$0
/月
30 ドキュメント/月・1 ユーザー
始める- ドキュメントワークフロー
- テンプレートギャラリー
- HubSpot 統合
- ドキュメントごとに1件の電子署名
- チャットおよびメールサポート
Pro
より多くの機能を必要とするプロフェッショナル向け
$42
/月
年間請求
2,000 ドキュメント/月・1 ユーザー
無料で試す- Free のすべての機能
- Portant ブランドなしの PDF
- エイリアスからのメール送信
- 取引からの自動トリガー
- ドキュメントごとに複数の電子署名
- 条件付きロジックと明細項目
最も人気
Team
ワークフローを共有するチーム向け
$125
/月
年間請求
5,000 ドキュメント/月・5 ユーザー
無料で試す- Pro のすべての機能
- 共有ワークフロー
- カスタムブランドの eSign ポータル
- 5 ユーザー含む（追加は +$30/ユーザー）
- チーム管理パネル
- 承認ワークフローと優先サポート
Enterprise
高度なセキュリティとサポート
カスタム
ニーズに合わせてカスタマイズ
営業チームに問い合わせる- Teamプランのすべての機能
- カスタムドキュメント上限
- 高度なセキュリティ
- カスタム請求（PO/ACH/電信送金）
- 専任アカウントマネージャー
HubSpotチーム向けQwilrの料金
Qwilr Business（HubSpot連携に必要）の費用は1ユーザーあたり月額$35で、年間一括払いとなります。シートを追加するたびにコストが増加します。
| チーム規模 | Portant Team | Qwilr Business |
|---|---|---|
| 3ユーザー | $125/月 | $105/月 |
| 5ユーザー | $125/月 | $175/月 |
| 10ユーザー | $275/月 | $350/月 |
| 20ユーザー | $575/月 | $700/月 |
5人チームの場合、Portant Team（年額$1,500）とQwilr Business（年額$2,100）を比較すると年間$600以上の節約になります。10ユーザーでは差額は年間$900以上に拡大します。さらにPortantは、バイヤーが実際に求める従来のドキュメント、PDF、署名済みファイルを生成します。
チームが切り替える理由
QwilrからPortantへ移行するチームの主な理由
バイヤーは本物のドキュメントを求めている
QwilrはURLを送信します。特に法務、金融、エンタープライズ調達の分野では、署名済みPDFやダウンロード可能な契約書を必要とするバイヤーが多くいます。Portantは、バイヤーが求めるドキュメントファイルを、すでに受け入れられているフォーマットで生成します。
既存のテンプレートをそのまま活用
Qwilrに移行すると、すべてのドキュメントをウェブエディタで作り直す必要があります。Portantなら、既存のGoogle Docs、Slides、Word、PowerPointのテンプレートをそのまま使用できます。HubSpotのタグを追加するだけで、すぐにドキュメント生成を開始できます。作り直しも、ブランドの喪失もありません。
HubSpot内での完全な可視性
Qwilrでは、ドキュメントのステータスや分析が別のプラットフォームに存在します。PortantはすべてのドキュメントをHubSpotのレコードとして保存するため、CRMを離れることなく、ドキュメントのステータス、タイムライン、フォローアップを完全に把握できます。
チームがPortantを選ぶ理由をご覧ください。
多くの満足いただいているお客様の声をご覧ください。
3,000+
HubSpot Marketplaceでのアプリインストール数
4.9/5
独立系レビューサイトG2での平均評価
40K+
Portantに移行したチーム数
Portantにより平均クローズ売上の増加とクローズまでの日数の短縮を実感しており、営業速度への実質的な影響が見られます。
よくある質問
よくお寄せいただくご質問
HubSpotチームがQwilrからPortantへ移行する際のよくある質問。
はい。PortantはHubSpot内で動作するように設計された、HubSpot認定のドキュメント自動化アプリです。Qwilrとは異なり、Portantでは独自のテンプレート（Google Docs、Slides、Word、PowerPoint、PDF）を使用でき、ウェブベースの提案ページではなく、PDF、契約書、Wordファイルといった従来のドキュメントを生成します。すべてのドキュメントはHubSpotのレコードとして保存されるため、チームはCRMを離れる必要がありません。
はい。Portantは既存のGoogle Docs、Slides、Word、PowerPointのテンプレートに対応しています。Qwilrでは独自のウェブエディタ内で提案書を作成する必要があり、既存のドキュメントをそのまま使用することはできません。Portantなら、既存のテンプレートにHubSpotのタグを追加するだけで、すぐにドキュメント生成を開始できます。
Portant Teamは年間請求で最大5ユーザーまで月額$125の定額制です。Qwilr Businessは年間請求でユーザー1人あたり月額$35です。5人チームの場合、Qwilrは月額$175であるのに対し、Portantは月額$125で、年間$600の節約になります。10人チームになるとその差は年間$900以上に広がり、Portantは購入者がダウンロードして署名できる従来形式のドキュメントを生成します。
Portantは、ダウンロード、メールへの添付、またはリンクでの共有が可能な従来形式のドキュメント（PDF、Wordファイル、Google Docs、Slides）を生成します。Qwilrは、URLとして提供されるインタラクティブなウェブベースの提案ページを作成します。特にエンタープライズ営業、法務、財務分野の多くの購入者は、URLよりも従来のPDFや署名済みドキュメントを好むか、または必要とします。
はい。Portantには、すべての有料プランで、複数署名者のサポート、順次または並行署名、ブランド化された署名ポータル、完全な監査証跡を備えた電子署名機能が標準搭載されています。電子署名は、チームがすでに使用している従来のPDFやドキュメント形式に適用されます。
ほとんどのチームは10分以内に最初のPortantワークフローを設定できます。HubSpot MarketplaceからPortantをインストールし、既存のGoogleまたはMicrosoftのテンプレートを接続し、HubSpotのマージタグを追加して生成するだけです。独自のテンプレートを使用するため、移行や再構築のプロセスは不要です。
関連記事
Compare Portant · 15 min read
HubSpotチームのための最適なQwilr代替ツール（2026年）
HubSpotチーム向けのQwilr代替ツール10製品を比較しました。ネイティブのドキュメント自動化から電子署名専用ツールまで、それぞれの長所・短所・価格・G2評価を正直にご紹介します。
記事を読む Compare Portant · 15 min readHubSpotチームのための最適なS-Docs代替ツール（2026年）
S-DocsはSalesforceでのみ動作します。Salesforceからの移行を検討しているHubSpotチーム向けに、10の代替ツールを比較し、長所・短所・価格・G2評価を正直にご紹介します。
記事を読む Compare Portant · 15 min readHubSpotチームのための最適なSalesBricks代替ツール（2026年）
SalesBricksはインタラクティブなCPQプロポーザルを構築するツールであり、標準的なドキュメントには対応していません。完全なドキュメント自動化を必要とするHubSpotチーム向けに、最適な代替ツール10製品を比較します。
記事を読む