Is Portant a good Qwilr alternative for HubSpot?

Yes. Portant is a HubSpot-certified document automation app built to work inside HubSpot. Unlike Qwilr, Portant lets you use your own templates (Google Docs, Slides, Word, PowerPoint, PDF) and generates traditional documents, PDFs, contracts, and Word files, rather than web-based proposal pages. Every document is saved back to HubSpot as a record, so your team never has to leave the CRM.

Can I use my existing templates if I switch from Qwilr?

Yes. Portant works with your existing Google Docs, Slides, Word, and PowerPoint templates. Qwilr requires you to build proposals inside its proprietary web editor, your existing documents cannot be used directly. With Portant, add HubSpot tags to your own templates and start generating documents immediately.

How does Portant pricing compare to Qwilr?

Portant Team costs $125/month flat for up to 5 users, billed annually. Qwilr Business costs $35 per user per month (billed annually). For a 5-person team, Qwilr costs $175/month versus Portant at $125/month, a saving of $600 per year. For a 10-person team the gap widens to over $2,100/year.

Does Portant produce traditional PDFs, or web pages like Qwilr?

Portant generates traditional documents, PDFs, Word files, Google Docs, and Slides, that can be downloaded, attached to emails, or shared via link. Qwilr creates interactive web-based proposal pages. Many buyers, especially in enterprise sales, legal, and finance, prefer or require a conventional PDF or signed document rather than a URL.

Does Portant have eSignatures?

Yes. Portant includes built-in eSignatures with multi-signatory support, sequential or parallel signing, branded signing portals, and full audit trails on all paid plans. eSignatures apply to the same traditional PDF or document formats your team already uses.

How long does it take to switch from Qwilr to Portant?

Most teams set up their first Portant workflow in under 10 minutes. Install Portant from the HubSpot Marketplace, connect your existing Google or Microsoft templates, add HubSpot merge tags, and generate. Because you use your own templates there is no migration or rebuild process.

Portant vs Qwilr

Por qué los equipos de HubSpot eligen Portant sobre Qwilr

Qwilr crea propuestas web visualmente atractivas, pero en un editor propietario, no en los PDFs y contratos firmados que la mayoría de los equipos realmente necesitan. Portant es nativo de HubSpot: usa tus propias plantillas de Google Docs o Word, genera documentos reales y guarda todo como registros de HubSpot.

Comienza gratis Ver la comparación

Portant and Qwilr comparison illustration

Diferencias clave

Tres razones por las que los equipos de HubSpot cambian

La diferencia entre Portant y Qwilr no es una cuestión de estética. Es una cuestión del tipo de documentos que entregas, dónde viven tus plantillas y dónde termina tu información.

Documentos reales, no solo páginas web

Portant

Portant genera PDFs, archivos Word, Google Docs, Slides y PowerPoint, los formatos de documento tradicionales que los compradores esperan para contratos, presupuestos y acuerdos.

Qwilr

Qwilr produce páginas web interactivas entregadas como URLs. Algunos compradores, especialmente en áreas legales, financieras o de compras, requieren un PDF descargable o un documento firmado, no un enlace.

Usa tus propias plantillas, no un editor propietario

Portant

Usa tus plantillas existentes en Google Docs, Slides, Word, PowerPoint o PDF. Tu formato, identidad de marca y diseño se mantienen exactamente como están, sin necesidad de reconstruirlos.

Qwilr

Qwilr te obliga a construir cada propuesta dentro de su editor web propietario. Tus plantillas existentes de Word o Google Docs no pueden utilizarse: todo debe recrearse desde cero.

Documentos guardados como registros de HubSpot

Portant

Cada documento que Portant crea se guarda en HubSpot como su propio registro, vinculado al negocio, contacto o empresa. Consulta el estado, genera informes sobre los documentos y haz seguimiento sin salir del CRM.

Qwilr

Las páginas de Qwilr viven en la plataforma de Qwilr. El estado de los documentos y los análisis son visibles dentro de Qwilr, lo que obliga a tu equipo a salir de HubSpot para revisar las propuestas enviadas.

Comparación de funciones

Portant vs Qwilr, función por función

Una comparación directa para equipos de HubSpot que evalúan ambas herramientas.

Función	Portant	Qwilr
Integración nativa con HubSpot Funciona dentro de HubSpot como aplicación certificada vs sincronización separada	Aplicación certificada, todos los planes	Solo plan Business ($35/usuario/mes); sincronización con plataforma separada
Usa tus propias plantillas Google Docs, Slides, Word, PowerPoint, PDF	Todos los formatos compatibles	Debe reconstruirse en el editor web propietario de Qwilr
Salida de documentos tradicionales (PDF / Word) Genera archivos descargables y adjuntables	PDF, Word, Google Docs, Slides	Solo páginas web (URLs); exportación a PDF limitada
Firmas electrónicas Soporte multifirmante integrado	Integrado, ilimitado en planes de pago	Incluido en el plan Business y superiores
Flujos de aprobación Aprobaciones secuenciales con aprobación/rechazo en un clic	Todos los planes de pago	No disponible
Documentos como registros del CRM Cada documento guardado como un objeto de HubSpot	Cada documento es un registro de HubSpot	Páginas almacenadas en la plataforma de Qwilr
Lógica de contenido condicional Mostrar/ocultar secciones según los datos de HubSpot	Lógica completa basada en HubSpot	Bloques condicionales limitados dentro del editor de Qwilr
Activadores de automatización Activar por etapa del negocio, envío de formulario o flujo de trabajo	Activadores nativos de flujos de trabajo de HubSpot	Activadores básicos mediante integración con HubSpot
Precio fijo (no por usuario) Un precio para todo el equipo	$42/mes por acceso completo	$35/usuario/mes, los costos aumentan con cada puesto
Almacenamiento de documentos en HubSpot Guardado directamente en los registros de negocio/contacto	Adjunto a los registros de HubSpot	Almacenado en la nube de Qwilr

Totalmente compatible Parcial / limitado No disponible

Prueba Portant hoy

Instalar en HubSpot

Por qué Portant

Automatización de documentos nativa de HubSpot, de principio a fin

Portant es la aplicación de documentos certificada por HubSpot: genera, personaliza, envía, firma y almacena presupuestos, propuestas y contratos desde tus propias plantillas de Google y Microsoft, con cada documento escrito de vuelta al CRM como un registro real.

Crea cualquier documento directamente desde HubSpot

Genera presupuestos, contratos y propuestas personalizados usando Google Docs, Slides, Microsoft Word, PowerPoint y PDFs, directamente en HubSpot.

"Con Portant, gestiono documentos directamente desde HubSpot. Sin saltar entre plataformas. Sin copiar datos."

Edwin van der Maas· Operations Lead, 2manydots

Personaliza con datos de HubSpot, firmas electrónicas y más

Diseña documentos completamente personalizados usando cualquier dato y línea de pedido de HubSpot, además de contenido generado por IA, firmas electrónicas y enlaces de pago de Stripe, todo alineado con tu marca.

"En RepCard, Portant nos dio un flujo de trabajo automatizado de extremo a extremo dentro de HubSpot; reemplazamos la creación manual de acuerdos a escala."

Natalie Reeder· Revenue Operations, RepCard

Personalize with HubSpot data, e-signatures and more

Envía, firma y entrega con aprobaciones integradas

Crea flujos de trabajo que envían, firman y guardan tus documentos automáticamente. Incluye una persona en el proceso y un paso de revisión para aprobaciones y una mejor colaboración en equipo.

"Cientos de contratos se envían en pocos clics. Los firmados regresan solos y el resto es fácil de identificar."

Grégory Fleurot· Director of HR & Operations, Innovative Language

Sincroniza y rastrea todo en HubSpot

Cada documento obtiene su propio registro en HubSpot con estado e historial completos. Crea informes para rastrear visualizaciones, estado y firmas en tiempo real. Sincroniza archivos automáticamente con Google Drive o OneDrive.

"Cuando el equipo directivo solicita un documento de extensión, Portant se lo entrega en aproximadamente una hora; ha empoderado a todo mi equipo."

Megan Marohn· Operations, Boomerang Capital

Precios

Precios simples y transparentes

Los precios a continuación corresponden afacturación anual(igual que la opción predeterminada en nuestra página de precios).Abrir precios completospara cambiar a facturación mensual o comparar todas las funciones.

Gratis

Para personas que están comenzando

$0 /mes

30 documentos/mes · 1 usuario

Comenzar

Flujos de trabajo de documentos
Galería de plantillas
Integración con HubSpot
Firma electrónica individual por documento
Soporte por chat y correo electrónico

Pro

Para profesionales que necesitan más

$42 /mes

facturado anualmente

2,000 documentos/mes · 1 usuario

Probar gratis

Todo lo incluido en el plan Gratis
PDFs sin marca de Portant
Envía correos desde alias
Activación automática desde negocios
Múltiples firmas electrónicas por documento
Lógica condicional y líneas de pedido

El más popular

Team

Para equipos que comparten flujos de trabajo

$125 /mes

facturado anualmente

5,000 documentos/mes · 5 usuarios

Probar gratis

Todo lo incluido en el plan Pro
Flujos de trabajo compartidos
Portal de firma electrónica con marca personalizada
5 usuarios incluidos (+$30/usuario)
Panel de administración del equipo
Flujos de aprobación y soporte prioritario

Enterprise

Seguridad y soporte avanzados

Personalizado

Adaptado a tus necesidades

Contactar con ventas

Todo lo incluido en Team
Límites de documentos personalizados
Seguridad avanzada
Facturación personalizada (PO/ACH/transferencia bancaria)
Gestor de cuenta dedicado

Precios de Qwilr para equipos de HubSpot

Qwilr Business (necesario para la integración con HubSpot) tiene un coste de$35 por usuario al mes, con facturación anual. Los costes aumentan con cada usuario que añades.

Tamaño del equipo	Portant Team	Qwilr Business
3 usuarios	$125/mes	$105/mes
5 usuarios	$125/mes	$175/mes
10 usuarios	$275/mes	$350/mes
20 usuarios	$575/mes	$700/mes

Un equipo de 5 personas ahorramás de $600 al añocon Portant Team ($1,500/año) frente a Qwilr Business ($2,100/año). Con 10 usuarios, esa diferencia supera los$900 al año, además de que Portant genera los documentos tradicionales, PDFs y archivos firmados que tus compradores realmente esperan.

Comenzar gratis

Instalar en HubSpot

Por qué los equipos cambian

Razones habituales por las que los equipos pasan de Qwilr a Portant

Los compradores esperan documentos reales

Qwilr envía una URL. Muchos compradores, especialmente en el ámbito legal, financiero y de compras empresariales, requieren un PDF firmado o un contrato descargable. Portant genera los archivos de documento reales que tus compradores solicitan, en los formatos que ya aceptan.

Conserva tus plantillas actuales

Pasarse a Qwilr significa reconstruir cada documento en su editor web. Con Portant, puedes usar tus plantillas existentes de Google Docs, Slides, Word o PowerPoint. Añade etiquetas de HubSpot y empieza a generar documentos de inmediato, sin reconstrucciones ni pérdida de identidad de marca.

Visibilidad total en HubSpot

Con Qwilr, el estado de los documentos y los análisis residen en una plataforma separada. Portant guarda cada documento como un registro de HubSpot, dando a tu equipo visibilidad completa sobre el estado de los documentos, los plazos y los seguimientos sin salir nunca del CRM.

Descubre por qué los equipos eligen Portant.

Escúchalo directamente de nuestros muchos clientes satisfechos.

Portant le ahorró a nuestro equipo de ventas incontables horas cada semana automatizando documentos.

Sam Clarke

Co-Founder at Clipboard

3,000+

Instalaciones de la app en HubSpot Marketplace

4.9/5

Valoración media en G2, un sitio de reseñas independiente

40K+

Equipos que han migrado a Portant

Estamos viendomayores ingresos promedio cerradoscon Portant ymenos días para cerrar, lo que nos muestra un impacto real en la velocidad de ventas.

Portant le ahorró a nuestro equipo de ventas incontables horas cada semana automatizando documentos.

Sam Clarke

Co-Founder at Clipboard

3,000+

Instalaciones de la app en HubSpot Marketplace

4.9/5

Valoración media en G2, un sitio de reseñas independiente

Estamos viendomayores ingresos promedio cerradoscon Portant ymenos días para cerrar, lo que nos muestra un impacto real en la velocidad de ventas.

40K+

Equipos que han migrado a Portant

Conoce a los equipos que están evolucionando con Portant.

Portant ha sido un cambio radical para Clipboard. Le ha ahorrado a nuestro equipo de ventas incontables horas cada semana al generar formularios de pedido, propuestas y contratos con la información de HubSpot completada automáticamente.

SC

Sam Clarke

Co-Founder, Clipboard

Con Portant, gestiono los documentos directamente desde HubSpot. Sin saltar entre plataformas. Sin copiar datos.

EM

Edwin van der Maas

Operations Lead, 2manydots

Portant reemplazó tres herramientas diferentes para nosotros. Una sola plataforma gestiona documentos, firmas y seguimientos sin salir de HubSpot.

RK

Rachel K

RevOps Manager, Mid-Market

Cientos de contratos se envían con unos pocos clics. Los firmados regresan automáticamente y el resto es fácil de identificar.

GF

Grégory Fleurot

Director of HR & Operations, Innovative Language

En RepCard, Portant nos proporcionó un flujo de trabajo automatizado de principio a fin dentro de HubSpot; reemplazamos la creación manual de acuerdos a gran escala.

NR

Natalie Reeder

Revenue Operations, RepCard

Estamos viendo mayores ingresos promedio cerrados con Portant y menos días para cerrar, lo que nos muestra un impacto real en la velocidad de ventas.

TP

Tom P

VP Sales, Enterprise SaaS

Me encanta este producto. Lo uso desde hace más de un año y la integración con Google Workspace es excelente. ¡Mucho mérito por escuchar a sus usuarios!

DI

Duncan I

Web, Google & WordPress

Cuando el equipo directivo solicita un documento de extensión, Portant se lo entrega en aproximadamente una hora, lo cual ha empoderado a todo mi equipo.

MM

Megan Marohn

Operations, Boomerang Capital

¡Realmente revolucionario! Portant simplifica estas tareas y me permite concentrarme en lo que requiere mi atención y capacidad de resolución de problemas.

JH

Jordan H

Administrator, Mid-Market

Este software se encarga de forma brillante del tedioso proceso de crear y enviar facturas. Esto no solo ahorra tiempo, sino que reduce enormemente los errores de introducción de datos.

LG

Lukas G

E-commerce Business Owner

Este producto es revolucionario para todas esas dolorosas combinaciones manuales de documentos. ¡Me encanta lo que tú y el equipo han construido!

MB

Matthew B

Founder & Leadership, Upflowy

Nuestros representantes solían dedicar 30 minutos por propuesta. Ahora es menos de dos minutos y los documentos tienen mejor aspecto que nunca.

JS

James S

Sales Director, Agency

FAQs

Preguntas frecuentes

Preguntas habituales sobre el cambio de Qwilr a Portant para equipos de HubSpot.

¿Es Portant una buena alternativa a Qwilr para HubSpot?

Sí. Portant es una aplicación de automatización de documentos certificada por HubSpot, diseñada para funcionar dentro de HubSpot. A diferencia de Qwilr, Portant te permite usar tus propias plantillas (Google Docs, Slides, Word, PowerPoint, PDF) y genera documentos tradicionales, como PDFs, contratos y archivos de Word, en lugar de páginas de propuestas basadas en web. Cada documento se guarda de nuevo en HubSpot como un registro, por lo que tu equipo nunca tiene que salir del CRM.

¿Puedo usar mis plantillas actuales si cambio de Qwilr?

Sí. Portant funciona con tus plantillas existentes de Google Docs, Slides, Word y PowerPoint. Qwilr requiere que construyas las propuestas dentro de su editor web propietario, por lo que tus documentos actuales no se pueden usar directamente. Con Portant, añade etiquetas de HubSpot a tus propias plantillas y empieza a generar documentos de inmediato.

¿Cómo se comparan los precios de Portant con los de Qwilr?

Portant Team cuesta $125/mes fijo para hasta 5 usuarios, facturado anualmente. Qwilr Business cuesta $35 por usuario al mes (facturado anualmente). Para un equipo de 5 personas, Qwilr cuesta $175/mes frente a $125/mes de Portant, un ahorro de $600 al año. Para un equipo de 10 personas, la diferencia supera los $900/año, y Portant genera documentos tradicionales que tus compradores pueden descargar y firmar.

¿Portant genera PDFs tradicionales o páginas web como Qwilr?

Portant genera documentos tradicionales (PDFs, archivos Word, Google Docs y Slides) que pueden descargarse, adjuntarse a correos electrónicos o compartirse mediante enlace. Qwilr crea páginas de propuesta interactivas basadas en web y entregadas como URLs. Muchos compradores, especialmente en ventas empresariales, legal y finanzas, prefieren o requieren un PDF convencional o un documento firmado en lugar de una URL.

¿Portant tiene firmas electrónicas?

Sí. Portant incluye firmas electrónicas integradas con soporte para múltiples firmantes, firma secuencial o paralela, portales de firma personalizados y registros de auditoría completos en todos los planes de pago. Las firmas electrónicas se aplican a los mismos formatos de documentos tradicionales o PDF que tu equipo ya utiliza.

¿Cuánto tiempo lleva migrar de Qwilr a Portant?

La mayoría de los equipos configuran su primer flujo de trabajo en Portant en menos de 10 minutos. Instala Portant desde HubSpot Marketplace, conecta tus plantillas existentes de Google o Microsoft, añade las etiquetas de combinación de HubSpot y genera. Como utilizas tus propias plantillas, no hay ningún proceso de migración ni reconstrucción.

Prueba Portant hoy

Instalar en HubSpot

Por qué los equipos de HubSpot eligen Portant sobre Qwilr