Portant vs PandaDoc

HubSpot チームが PandaDoc より Portant を選ぶ理由

PandaDoc は優れたドキュメントツールですが、スタンドアロンのプラットフォームとして構築され、HubSpot との連携は後付けで追加されたものです。Portant は HubSpot の内部に構築されています。既存のテンプレートをそのまま使用でき、ドキュメントは HubSpot のレコードとして保存され、チームが CRM を離れる必要は一切ありません。HubSpot を中心に業務を進めるチームにとって、この違いはすべてを変えます。

Portant and PandaDoc comparison illustration

主な違い

HubSpot チームが乗り換える3つの理由

Portant と PandaDoc の差は、チェックリスト上の機能の話ではありません。チームがどこで作業し、データがどこに保存されるかという問題です。

HubSpot の隣ではなく、内部に構築

portant app icon

Portant

Portant は認定アプリとして HubSpot 内でネイティブに動作します。タブやプラットフォームを切り替えることなく、ドキュメントの生成・送信・追跡が可能です。

pandadoc

PandaDoc

PandaDoc は HubSpot と同期する独立したプラットフォームです。その同期機能は Business プラン($49/ユーザー/月)でのみ利用可能で、下位プランのチームは CRM との連携を一切利用できません。

独自エディターではなく、自分のテンプレートを使用

portant app icon

Portant

Google Docs、Slides、Word、PowerPoint、PDF など、既存のテンプレートをそのまま使用できます。書式、ブランディング、レイアウトはすべてそのまま維持されます。

pandadoc

PandaDoc

PandaDoc では、すべてのドキュメントを独自エディターで作り直す必要があります。既存のテンプレートを直接インポートすることはできません。

HubSpot レコードとして保存されるドキュメント

portant app icon

Portant

Portant が作成するすべてのドキュメントは、独自のレコードとして HubSpot に保存されます。CRM 内からステータスの追跡、ドキュメントのレポート作成、フォローアップが行えます。

pandadoc

PandaDoc

ドキュメントは PandaDoc 内に保存されます。ドキュメントのステータスを確認するには、チームが HubSpot を離れて別のダッシュボードを確認する必要があります。

機能比較

Portant vs PandaDoc、機能ごとの比較

両ツールを検討している HubSpot チームのための直接比較です。

機能 portant app icon Portant pandadoc PandaDoc
HubSpot ネイティブ連携 認定アプリとして HubSpot 内で動作(別途同期不要) 認定アプリ HubSpot 連携には Business プラン($49/ユーザー/月)が必要
独自テンプレートの使用 Google Docs、Slides、Word、PowerPoint、PDF すべての形式に対応 PandaDoc エディターで再作成が必要
電子署名 複数署名者対応の組み込み機能 有料プランで無制限に利用可能(組み込み) Business プランに含まれる(組み込み)
承認ワークフロー ワンクリックで承認・却下できる順次承認 すべての有料プランで利用可能 Business プラン以上で利用可能
明細テーブル HubSpot の明細項目から動的テーブルを生成 HubSpot からの動的テーブル PandaDoc エディター限定の価格テーブル
CRM レコードとしてのドキュメント すべてのドキュメントを HubSpot オブジェクトとして保存 すべてのドキュメントが HubSpot レコードとして保存 ドキュメントは PandaDoc に保存
条件付きコンテンツロジック HubSpot データに基づくセクションの表示・非表示 HubSpot 主導の完全なロジック 条件付きフィールドは限定的
自動化トリガー ディール ステージ、フォーム送信、またはワークフローでトリガー HubSpot ワークフローのネイティブトリガー HubSpot 連携による基本的なトリガー
フラット料金(ユーザー単位ではない) チーム全体で一律料金 フルアクセスで月額 $42 $49/ユーザー/月、チーム規模に応じてコストが増加
HubSpot 内のドキュメント保存 ディールや連絡先のレコードに直接保存 HubSpot レコードに添付 PandaDoc クラウドに保存
完全対応 一部対応・制限あり 利用不可

Portant を選ぶ理由

エンドツーエンドの HubSpot ネイティブドキュメント自動化

Portant は HubSpot 認定のドキュメントアプリです。Google および Microsoft のテンプレートを使って、見積書・提案書・契約書の生成・パーソナライズ・送信・署名・保存を行い、すべてのドキュメントを実際のレコードとして CRM に書き戻します。

HubSpot から直接あらゆるドキュメントを作成

Google Docs、Slides、Microsoft Word、PowerPoint、PDF を使用して、パーソナライズされた見積書・契約書・提案書を HubSpot 内で直接生成できます。

Edwin van der Maas

「Portant を使えば、HubSpot から直接ドキュメントを処理できます。プラットフォームを行き来することも、データをコピーすることもありません。」

Edwin van der Maas・オペレーションズリード、2manydots

Generate any document from HubSpot

HubSpot データ・電子署名などでパーソナライズ

あらゆる HubSpot データと明細項目、AI コンテンツ、電子署名、Stripe 決済リンクを活用して、ブランドに沿った完全カスタマイズのドキュメントを作成できます。

Natalie Reeder

「RepCard では、Portant によって HubSpot 内にエンドツーエンドの自動化ワークフローが実現し、大規模な手動での契約書作成を置き換えることができました。」

Natalie Reeder・レベニューオペレーション、RepCard

Personalize with HubSpot data, e-signatures and more

組み込みの承認機能で送信・署名・納品

ドキュメントの送信・署名・保存を自動で行うワークフローを構築できます。承認とチームコラボレーションの向上のために、担当者によるレビューステップを追加することも可能です。

Grégory Fleurot

「数百件の契約書が数クリックで送信されます。署名済みのものは自動で返ってきて、残りも一目で把握できます。」

Grégory Fleurot・人事・オペレーション ディレクター、Innovative Language

Send, sign and deliver with approvals

すべてを HubSpot で同期・追跡

すべてのドキュメントに完全なステータスと履歴を持つ HubSpot レコードが作成されます。閲覧数・ステータス・署名をリアルタイムで追跡するレポートを構築できます。ファイルを Google Drive または OneDrive に自動同期することも可能です。

Megan Marohn

「経営陣から延長ドキュメントの依頼があっても、Portant なら約1時間で届けられます。チーム全体の力を引き出してくれるツールです。」

Megan Marohn・オペレーション、Boomerang Capital

Sync and track everything in HubSpot

料金

シンプルで透明な料金体系

以下の料金は年払いの場合です(料金ページのデフォルトと同じです)。全料金を見るから月払いへの切り替えや、すべての機能の比較が可能です。

Free

はじめる個人ユーザー向け

$0 /月

30 ドキュメント/月・1 ユーザー

始める
  • ドキュメントワークフロー
  • テンプレートギャラリー
  • HubSpot 連携
  • ドキュメントごとに1件の電子署名
  • チャットおよびメールサポート

Pro

より多くの機能を必要とするプロフェッショナル向け

$42 /月

年払い

2,000 ドキュメント/月・1 ユーザー

無料で試す
  • Free のすべての機能
  • Portant ブランドなしの PDF
  • エイリアスからのメール送信
  • ディールからの自動トリガー
  • ドキュメントごとに複数の電子署名
  • 条件ロジックと明細項目
最も人気

Team

ワークフローを共有するチーム向け

$125 /月

年払い

5,000 ドキュメント/月・5 ユーザー

無料で試す
  • Pro のすべての機能
  • 共有ワークフロー
  • カスタムブランドの電子署名ポータル
  • 5 ユーザー含む(追加は $30/ユーザー)
  • チーム管理パネル
  • 承認ワークフローと優先サポート

Enterprise

高度なセキュリティとサポート

カスタム

ニーズに合わせてカスタマイズ

営業に問い合わせる
  • Team のすべての機能
  • カスタムドキュメント上限
  • 高度なセキュリティ
  • カスタム請求(PO/ACH/電信送金)
  • 専任アカウントマネージャー
pandadoc

HubSpotチーム向け PandaDoc 料金プラン

PandaDoc Business(HubSpot連携に必須)の料金は1ユーザーあたり月額$49で、年払いとなります。ユーザー数が増えるごとにコストも増加します。

チーム規模 Portant Team PandaDoc Business
3ユーザー $125/月 $147/月
5ユーザー $125/月 $245/月
10ユーザー $275/月 $490/月
20ユーザー $575/月 $980/月

5人チームなら、Portant Team(年額$1,500)と PandaDoc Business(年額$2,940)を比較すると、年間$1,400以上の節約になります。

チームが乗り換える理由

PandaDocからPortantへ移行するチームの主な理由

既存テンプレートをそのまま活用できる

PandaDocへの移行では、すべてのドキュメントを専用エディターで作り直す必要があります。Portantなら、既存の Google Docs、Slides、Word、PowerPointのテンプレートをそのまま使用できます。HubSpotタグを追加するだけで、すぐにドキュメント生成を開始できます。

ツール間の切り替えをなくす

PandaDocでは、チームが2つのプラットフォームで作業する必要があります。PortantはHubSpot内で動作するため、担当者はCRMを離れることなくドキュメントの生成・送信・追跡をすべて行えます。

HubSpotで完全な可視性を確保

PandaDocでは、ドキュメントデータが別のシステムに保存されます。PortantはすべてのドキュメントをHubSpotレコードとして保存するため、リーダーシップチームがドキュメントのステータス、タイムライン、フォローアップを一元管理できます。

チームがPortantを選ぶ理由をご確認ください。

多くの満足されたお客様の声をご覧ください。

Sam Clarke

Portantのおかげで、営業チームのドキュメント自動化により毎週膨大な時間を節約できています。

Sam Clarke

Clipboard 共同創業者

HubSpot 5 stars

3,000+

HubSpot Marketplaceでのアプリインストール数

G2 5 stars

4.9/5

独立系レビューサイトG2での平均評価

Portant

40K+

Portantに乗り換えたチーム数

Portantを導入してから平均成約金額が向上し成約までの日数も短縮されており、セールスベロシティへの実質的な効果が数字に表れています。

matthew bMB

Matthew B

Founder & Leadership, Upflowy

Portantで飛躍しているチームをご紹介します。

PortantはClipboardにとってまさにゲームチェンジャーです。HubSpotから自動的に情報が入力された注文書、提案書、契約書を生成することで、営業チームの毎週の業務時間を大幅に削減できています。

sam clarkeSC

Sam Clarke

Co-Founder, Clipboard

Portantを使えば、HubSpotから直接ドキュメントを処理できます。プラットフォーム間の行き来も、データのコピーも不要です。

edwin vandermaas portraitEM

Edwin van der Maas

Operations Lead, 2manydots

Portantは3つの別々のツールを1つに統合してくれました。HubSpotを離れることなく、ドキュメント作成、電子署名、フォローアップをすべて1つのプラットフォームで完結できます。

RK

Rachel K

RevOps Manager, Mid-Market

数百件の契約書を数回クリックするだけで送付できます。署名済みのものは自動的に戻ってきて、未署名のものも簡単に確認できます。

gregory fleurot portraitGF

Grégory Fleurot

Director of HR & Operations, Innovative Language

RepCardでは、PortantによりHubSpot内でエンドツーエンドの自動化ワークフローを実現し、大規模な契約書の手動作成を廃止することができました。

natalie reeder portraitNR

Natalie Reeder

Revenue Operations, RepCard

Portantの導入後、平均成約金額が向上し成約までの日数も短縮されており、セールスベロシティへの実質的な効果が数字に表れています。

TP

Tom P

VP Sales, Enterprise SaaS

このプロダクトが大好きです。1年以上使い続けており、Google Workspaceとの連携が素晴らしいです。ユーザーの声に真摯に耳を傾けてくださっていることに、心から感謝しています。

duncan iDI

Duncan I

Web, Google & WordPress

役員チームから延長書類の依頼があっても、Portantなら約1時間で対応できます。チーム全体の能力を大きく高めてくれるツールです。

megan marohn portraitMM

Megan Marohn

Operations, Boomerang Capital

まさにゲームチェンジャーです!Portantはこれらの作業を効率化し、本当に注意と問題解決が必要なことに集中できるようにしてくれます。

jordan hJH

Jordan H

Administrator, Mid-Market

このソフトウェアは、請求書の作成と送付という煩雑なプロセスを見事に自動化してくれます。時間の節約はもちろん、データ入力ミスも大幅に削減できます。

lukas gLG

Lukas G

E-commerce Business Owner

このプロダクトは、あの面倒な手動ドキュメント差し込み作業のすべてを解決するゲームチェンジャーです。あなたとチームが作り上げたものを心から称賛します。

matthew bMB

Matthew B

Founder & Leadership, Upflowy

以前は1件の提案書に30分かかっていましたが、今では2分以内に完成し、しかもドキュメントのクオリティはこれまで以上に高くなっています。

JS

James S

Sales Director, Agency

よくあるご質問

よくあるご質問

HubSpotチームがPandaDocからPortantへ乗り換える際のよくあるご質問

はい。PortantはHubSpot認定のドキュメント自動化アプリであり、別のプラットフォームとしてではなく、HubSpot内で動作するよう設計されています。PandaDocとは異なり、Portantでは独自のテンプレート(Google Docs、Slides、Word、PowerPoint)をそのままご利用いただけ、すべてのドキュメントがHubSpotレコードとして保存されます。HubSpot上で営業プロセスを運用しているチームのために、専用設計されたワークフローです。
はい。Portantは既存の Google Docs、Slides、Word、PowerPointのテンプレートに対応しています。独自エディターでドキュメントを作り直す必要はありません。テンプレートにHubSpotタグを追加するだけで、すぐにドキュメントの生成を開始できます。
Portant Teamは月額$125(最大5ユーザーまでの定額制、年払い)です。PandaDoc Businessは1ユーザーあたり月額$49です。5人チームの場合、PandaDocは月額$245であるのに対し、Portantは月額$125となり、年間$1,400以上の節約になります。
はい。Portantには電子署名機能が標準搭載されており、複数署名者への対応、順次署名または並行署名、ブランディングされた署名ポータル、完全な監査証跡をサポートしています。電子署名はすべての有料プランに含まれており、署名ごとの追加費用は発生しません。
Portantは、すべてのドキュメントを HubSpot に直接保存し、関連するディール、コンタクト、または企業のレコードに紐付けます。PandaDoc はドキュメントを独自のクラウドプラットフォームに保存するため、CRM とは切り離された状態になります。Portant を使えば、チームは HubSpot を離れることなく、ドキュメントの追跡、レポート作成、フォローアップを行えます。
ほとんどのチームは、10分以内に最初の Portant ワークフローを設定できます。HubSpot Marketplace から Portant をインストールし、既存のテンプレートを接続して HubSpot タグを追加し、生成するだけです。新しいエディターで再構築するのではなく、既存のテンプレートをそのまま使用するため、長い移行プロセスは必要ありません。

フォーマットをやめてください。
クロージングを始めましょう。

7日間の無料トライアルを始める

40,000以上の営業チームがPortantを活用してHubSpotでの成約を加速させています。ぜひご参加ください。